صوتك. بكل إمكاناته.

تفريغ الصوت والفيديو إلى نص
بلا اشتراك

تسجيل واحد، وكل أدواتك: تفريغ وترجمة وترجمة مرئية وملخصات ومهام. ارفع ملفًا أو سجّل صوتك، ثم حوّل أفكارك إلى خطوات عملية.

✓ 10 دقائق مجانية إجمالًا✓ ملفان يوميًا✓ دون بطاقة بنكية

تسجيلك القادم

اجتماع، مقابلة، درس، بودكاست…

معاينة توضيحية
01 · المصدر

ملف أو ميكروفونك.

صوتفيديوميكروفون

اكتشاف اللغة تلقائيًا.
مجاني: 50 ميغابايت و10 دقائق.
الباقات المدفوعة: حتى 1 غيغابايت و4 ساعات حسب رصيدك.

9 لغات للترجمةFR · AR · EN · ES · DE · IT · PT · NL · TR
02 · ما يمكنك إنجازه
بالذكاء الاصطناعي
تفريغ مع علامات زمنية

لنحضّر فيديو قصيرًا يقدّم مشروعنا عند الإطلاق.

سأكتب النص غدًا. ثم يمكننا تسجيل الصوت وإعداد الترجمة المرئية.

جاهز للمراجعة والتصدير
WordTXTSRTVTTPDF¹
01تفريغ إلى نص

تحويل الصوت والفيديو إلى نص

02ترجمة

9 لغات متاحة

03إنشاء ترجمة مرئية

تصدير SRT وVTT

04تلخيص

الأهم بصورة منظمة

05اتخاذ الخطوات التالية

المهام المذكورة

06تعديل وتصدير

راجع وعدّل وشارك

¹ PDF عبر وظيفة الطباعة في متصفحك.تحتاج إلى دقائق إضافية؟ باقات من 8 يورو دون اشتراك

صوتك، كل أدواتك

التفريغ والترجمة
والمزيد.

مساحة واحدة لتحويل الصوت والفيديو إلى نصوص وترجمات مصاحبة وأفكار قابلة للاستخدام. لاجتماعاتك ودروسك ومحتواك.

ابدأ بما لديك.

ارفع ملف صوت أو فيديو، أو سجّل صوتك مباشرة من متصفحك.

اختر ما تريد فعله بعد ذلك.

تفريغ الصوت والفيديو إلى نص

كلماتك، مكتوبة.

حوّل الاجتماعات والمقابلات والدروس والبودكاست إلى نص مؤرّخ زمنياً. تُكتشف لغة التسجيل تلقائياً.

نص للمراجعة والبحث وإعادة الاستخدام.

الترجمة إلى 9 لغات

انطلق بأفكارك إلى جمهور أوسع.

ترجم النص إلى الفرنسية أو العربية أو الإنجليزية أو الإسبانية أو الألمانية أو الإيطالية أو البرتغالية أو الهولندية أو التركية.

لمشاركة محتواك مع جمهور آخر.

ترجمات مصاحبة بصيغتي SRT وVTT

امنح فيديوهاتك انتشاراً أوسع.

صدّر الترجمات المصاحبة مع التوقيت بصيغة SRT أو VTT لاستخدامها في أدوات المونتاج والنشر.

محتوى فيديو أسهل وصولاً.

الملخصات والخطوات التالية

انتقل من النقاش إلى الخطوات التالية.

احصل على ملخص للنص، وراجع القرارات واستخرج الإجراءات المطلوبة بعد الاجتماع.

مراجعة أقل وخطوات تالية أوضح.

محرر النصوص ومشغّل الصوت

تحكّم في كل مقطع.

راجع النص وصحّحه في مساحتك، واستعن بالتوقيت ومشغّل الصوت لاستعادة السياق.

نسختك النهائية، بالوتيرة التي تناسبك.

التصدير والطباعة بصيغة PDF

خذ عملك معك أينما ذهبت.

نزّل النص بصيغة Word أو TXT والترجمات المصاحبة بصيغة SRT أو VTT، أو استخدم طباعة المتصفح لإنشاء ملف PDF.

صيغ مفيدة لأدواتك اليومية.

عملك يبقى في مساحتك.

اعثر على ملفاتك ونتائجك في حسابك الشخصي. يمكنك حذف أي ملف ونتائجه المرتبطة في أي وقت.

قراءة سياسة الخصوصية

حان دورك

امنح تسجيلك القادم خطوة تالية.

10 دقائق مجانية إجمالاً، دون بطاقة بنكية. تحتاج المزيد؟ اختر باقة دون اشتراك.

مقارنة الباقات

الخطة المجانية: رفع ملفين يومياً، 50 ميغابايت و10 دقائق لكل ملف، حسب رصيدك. الباقات المدفوعة: حتى 1 غيغابايت و4 ساعات لكل ملف، ضمن الرصيد المتاح. الترجمات والتحليلات حسب خطتك.

للمزيد:دليل تفريغ الصوتإنشاء ترجمات مصاحبة بصيغتي SRT وVTTإعداد محضر اجتماع
حسب وتيرتك

دقائقك.
حسب وتيرتك.

اشترِ الساعات التي تحتاجها فقط. لا اشتراك ولا تجديد تلقائي. دفعة واحدة عبر Stripe.

دفعة واحدة · تأكيد يدوي خلال 5 دقائق إلى ساعة

مجاني

0 €

جرّب النتيجة دون بطاقة بنكية.

  • 10 دقائق مجانية إجمالًا
  • ملفان يوميًا
  • ملفات حتى 50 ميغابايت
  • 10 تحليلات للملخص والمهام يوميًا
  • تفريغ مع اكتشاف اللغة تلقائيًا
  • ترجمة: الفرنسية والعربية والإنجليزية والإسبانية و5 لغات أخرى
  • تلخيص واستخراج المهام
  • محرّر وعلامات زمنية ومشغّل صوت
  • تصدير Word وTXT وSRT وVTT وطباعة PDF
  • ملفات خاصة يمكنك حذفها

باقة ساعتين

للبدء
8,00 € دفعة واحدة

4,00 € للساعة · دون اشتراك.

  • ساعتان من التفريغ
  • لا حد يومي لعدد الملفات
  • الرصيد والمزايا صالحان لمدة 12 شهرًا ما دام الرصيد موجبًا
  • ملفات حتى 1 غيغابايت
  • حتى 4 ساعات لكل ملف حسب رصيدك
  • استئناف الرفع خلال 24 ساعة
  • تفريغ مع اكتشاف اللغة تلقائيًا
  • ترجمة: الفرنسية والعربية والإنجليزية والإسبانية و5 لغات أخرى
  • تلخيص واستخراج المهام
  • محرّر وعلامات زمنية ومشغّل صوت
  • تصدير Word وTXT وSRT وVTT وطباعة PDF
  • ملفات خاصة يمكنك حذفها
التوازن المناسب

باقة 10 ساعات

لمشاريعك المستمرة
16,00 € دفعة واحدة

1,60 € للساعة · دون اشتراك.

  • 10 ساعات تفريغ
  • لا حد يومي لعدد الملفات
  • الرصيد والمزايا صالحان لمدة 12 شهرًا ما دام الرصيد موجبًا
  • ملفات حتى 1 غيغابايت
  • حتى 4 ساعات لكل ملف حسب رصيدك
  • استئناف الرفع خلال 24 ساعة
  • تفريغ مع اكتشاف اللغة تلقائيًا
  • ترجمة: الفرنسية والعربية والإنجليزية والإسبانية و5 لغات أخرى
  • تلخيص واستخراج المهام
  • محرّر وعلامات زمنية ومشغّل صوت
  • تصدير Word وTXT وSRT وVTT وطباعة PDF
  • ملفات خاصة يمكنك حذفها

باقة 30 ساعة

أفضل سعر للساعة
25,00 € دفعة واحدة

0,83 € للساعة · أفضل سعر للساعة.

  • 30 ساعة تفريغ
  • لا حد يومي لعدد الملفات
  • الرصيد والمزايا صالحان لمدة 12 شهرًا ما دام الرصيد موجبًا
  • ملفات حتى 1 غيغابايت
  • حتى 4 ساعات لكل ملف حسب رصيدك
  • استئناف الرفع خلال 24 ساعة
  • تفريغ مع اكتشاف اللغة تلقائيًا
  • ترجمة: الفرنسية والعربية والإنجليزية والإسبانية و5 لغات أخرى
  • تلخيص واستخراج المهام
  • محرّر وعلامات زمنية ومشغّل صوت
  • تصدير Word وTXT وSRT وVTT وطباعة PDF
  • ملفات خاصة يمكنك حذفها

دفعة واحدة دون تجديد. تُفعّل الدقائق والمزايا بعد التحقق اليدوي خلال 5 دقائق إلى ساعة.

stripe
دفعة واحدة عبر Stripe

تأكيد يدوي · تتوقف وسائل الدفع المتاحة على بطاقتك وجهازك.

Carte Bancaire CBVisaMastercardAmerican ExpressApple PayLink
بكل بساطة

أسئلتك وإجاباتنا.

ما تحتاج لمعرفته قبل منح كلماتك استخدامًا جديدًا.

كيف يعمل ClairTexte؟

ارفع ملفًا صوتيًا أو فيديو، واختر اللغة ثم راجع النتيجة وصدّرها. تتيح لك مساحتك رفع الصوت أو تسجيله وتفريغه ومتابعة دقائقك، ثم ترجمة النص وتلخيصه واستخراج المهام وتصديره.

ماذا تشمل الباقة المجانية؟

تحصل على 10 دقائق تفريغ مجانية إجمالًا، بحد أقصى ملفين يوميًا. لا تتجدد الدقائق يوميًا. يتحقق الخادم من هذه الحدود. تُحجز الدقائق عند الرفع وتُستعاد إذا حُذف ملف لم يُعالج بعد.

كيف تعمل باقات الرصيد؟

تشتري عددًا من الساعات بدفعة واحدة دون اشتراك أو تجديد. الرصيد صالح لمدة 12 شهرًا بعد إضافته إلى حسابك ويُستهلك مع عمليات التفريغ.

متى تضاف دقائقي؟

يُتحقق من الدفع يدويًا في Stripe. تضاف الدقائق إلى حسابك خلال 5 دقائق إلى ساعة بعد الدفع.

هل يوجد خصم تلقائي؟

لا. كل باقة عملية شراء مستقلة، ولن يُخصم مبلغ جديد دون طلب جديد منك.

ما الملفات وصيغ التصدير المتاحة؟

تدعم الواجهة صيغ الصوت والفيديو الشائعة مثل MP3 وWAV وM4A وMP4. يمكن تصدير النتائج إلى Word وTXT وSRT وVTT أو طباعتها بصيغة PDF.

هل التفريغ دقيق دائمًا؟

تعتمد الجودة على الضوضاء واللهجات وتداخل الأصوات. ننصح بالمراجعة، خاصة للأسماء والمصطلحات التقنية. لا نضمن نسبة دقة محددة.

ماذا يحدث لملفاتي وبياناتي؟

تُحفظ الملفات في مساحتك الخاصة ويمكن حذفها. يُرسل الصوت إلى OpenAI عند بدء التفريغ. راجع سياسة الخصوصية.

هل يمكنني طلب استرداد المبلغ؟

توضح السياسة أخطاء الفوترة والمشكلات التقنية وحقوق العدول المطبقة. تتيح روابط Stripe دفعًا حقيقيًا. راجع شروط العرض قبل فتح الدفع. قراءة سياسة الاسترداد ←

بسيط من البداية إلى النهاية

ارفع. راجع. استخدم.

اطّلع على نتيجة بعلامات زمنية وصيغ تصدير وملخص.

أدلة عملية

من التسجيل إلى نتيجة مفيدة.

جميع الأدلة بالفرنسية ↗

تفريغ الصوت إلى نص

الرفع والمراجعة والتصدير: خطوات للحصول على نص قابل للاستخدام.

قراءة الدليل بالفرنسية ↗

إنشاء ترجمة مرئية SRT أو VTT

اختر الصيغة وصحح النص وتحقق من التزامن.

قراءة الدليل بالفرنسية ↗

إعداد محضر اجتماع

من التفريغ إلى القرارات والمهام التي تحتاج إلى مراجعة.

قراءة الدليل بالفرنسية ↗
مساحة خاصة · حساب ClairTexte
مساحتك الشخصية

كلماتك في مكان واحد.

اعثر على نصوصك واستفد منها.
تسجيل الخروج من ClairTexte

ارفع تسجيلك القادم

صوت أو فيديو يدعمه متصفحك · 50 ميغابايت كحد أقصى · 10 دقائق لكل ملف

تبقى ملفاتك خاصة في مساحتك الشخصية.

ملفاتي

اسم الملفالمدةالنوعالحالة
♫Interview — Le studio créatif
Exemple · Français
18:42InterviewTerminé ↗
≋Réunion — Lancement du projet
Exemple · Français
24:08RéunionTerminé ↗